Términos del Servicio
1. Aceptación de los Términos
Estos Términos del Servicio (los «Términos») rigen tu uso de la aplicación móvil TipFolio, del sitio web tipfolio.app y de los servicios relacionados (en conjunto, el «Servicio»), operados por TipFolio («nosotros» o «nuestro»).
Al descargar, acceder o usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
Contacto: support@tipfolio.app
2. Requisitos de edad
Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima exigida en tu país) para usar el Servicio. Si eres menor de 18 años, declaras que cuentas con el permiso de tu padre, madre o tutor.
3. Lo que TipFolio hace (y lo que no hace)
3.1. Descripción del Servicio
TipFolio ofrece herramientas para:
- Registrar propinas en efectivo y con tarjeta por turno
- Consultar totales semanales y mensuales
- Generar registros con el formato del Formulario 4070A del IRS y documentos de exportación relacionados (funciones Pro)
- Exportar respaldos y compartir los archivos que crees
3.2. No es asesoría fiscal, legal ni financiera
TipFolio no es un servicio de preparación de impuestos, ni un contador, abogado o asesor financiero. No presentamos declaraciones de impuestos, no reportamos propinas al IRS ni a tu empleador, y no garantizamos que una exportación cumpla requisitos legales o de tu empleador.
Eres el único responsable de reportar tus propinas con exactitud, de entregar los formularios a tu empleador en los plazos exigidos (consulta la Publicación 531 del IRS) y de consultar a profesionales calificados para decisiones fiscales, legales o crediticias.
4. Cuentas y datos locales
La versión actual de TipFolio no requiere una cuenta en línea. Tus registros de propinas se guardan en tu dispositivo a menos que los exportes. Eres responsable de su exactitud, de los respaldos y de la seguridad de tu dispositivo.
5. Suscripciones y pagos
Algunas funciones requieren una suscripción de pago a TipFolio Pro. Las compras las procesan Apple o Google, no nosotros directamente. Administra o cancela tus suscripciones en los ajustes de cuenta de tu dispositivo. Los reembolsos se rigen por las políticas de la tienda de aplicaciones correspondiente.
6. Uso aceptable
Aceptas no usar el Servicio de forma ilegal, no interferir con su funcionamiento y no presentar los documentos generados como si hubieran sido presentados ante una entidad gubernamental.
7. Propiedad intelectual
El Servicio es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. Recibes una licencia limitada para uso personal. Conservas la propiedad de los datos que ingreses.
8. Renuncia de garantías
EL SERVICIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido, ni su exactitud para tu situación particular, ni resultados financieros específicos.
9. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL NO EXCEDERÁ EL MAYOR ENTRE LOS MONTOS QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS DOCE MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN O CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($50).
10. Indemnización
Aceptas defendernos e indemnizarnos frente a reclamaciones derivadas de tu uso del Servicio o del incumplimiento de estos Términos, salvo en la medida en que se deban a nuestra negligencia grave o dolo.
11. Aviso fiscal
TipFolio te ayuda a organizar y exportar registros de propinas. No hace lo siguiente:
- Presentar el Formulario 4070 o 4070A del IRS, ni ninguna declaración de impuestos en tu nombre
- Sustituir los sistemas de nómina o de reporte de propinas de tu empleador
- Garantizar el cumplimiento de leyes fiscales federales, estatales o locales
Confirma siempre los requisitos con tu empleador y con un profesional fiscal calificado.
12. Servicios de terceros
El Servicio se integra con App Store de Apple, Google Play y RevenueCat. Tu uso de esos servicios está sujeto a sus propios términos y políticas de privacidad.
13. Cambios
Podemos modificar el Servicio o estos Términos. Los Términos actualizados se publican en tipfolio.app/terms.
14. Terminación
Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podemos suspender el acceso por incumplimiento de estos Términos.
15. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes, salvo cuando apliquen leyes imperativas de protección al consumidor de tu país.
16. Contacto
Correo: support@tipfolio.app
Términos: tipfolio.app/terms
Privacidad: tipfolio.app/privacy
17. Idioma
Esta traducción se ofrece por conveniencia. En caso de discrepancia entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.